11ème Episode : Le disciple du médecin.

L'équipe de Kakashi est enfin arrivée à Suna. Sakura à trouver un contre-poison pour Kankurô et l'équipe part ensuite au repère de l'Akatsuki.

12ème Episode : La décision de la grand-mère.

Les équipes Gaï et Kakashi courent retrouver Gaara

13ème Episode : Une destinée entrevue.

Un combat s'engage entre les ninjas de Konoha et Akatsuki. L'équipe de Gaï doit affronter Kisame tandis que l'équipe de Kakashi doit affronter Itachi.

14ème Episode : Les progrès de Naruto.

Naruto doit faire face au genjutsu d'Itachi. Pendant ce temps, Gaï est en mauvaise posture face à Kisame.

15ème Episode : L'orbe tourbillonant géant !

Naruto a réussi à tuer Itachi grâce à son Orbe Tourbillonant Géant. Gaï de son côté ouvre les 6 portes célestes et parvient à vaincre Kisame. Mais les deux équipes s'aperçoivent alors que leur ennemi n'était qu'une substitution.

16ème Episode : Le secret de l'hôte.

Chiyo donne un cours sur les bijū et les jinchūriki. Les équipes Kakashi et Gaï reprennent leur chemin vers le repaire d'Akatsuki après une courte pause.

17ème Episode : Gaara sucombe !

Les équipes Gaï et Kakashi arrivent au repère de l'Akatsuki qui termine d'extraire Shukaku de son hôte.

18ème Episode : Infiltration.

Les deux équipes de Konoha veulent entrer dans le repère de l'Akatsuki mais une barrière des 5 sceaux les en empêche.

19ème Episode : L'équipe de Gaï contre l'équipe de Gaï ?

Les membres de l'équipe Gaï tombent dans un piège après avoir enlevé les sceaux. Ils doivent se battre contre leur propre réplique. L'équipe de Kakashi se scinde en deux : Naruto et Kakashi partent à la poursuite de Deidara alors que Sakura et Chiyo affrontent Sasori.

20ème Episode : Hiruko contre les deux femmes ninja.

Le combat entre Sasori et le duo Chiyo/Sakura commence. Chiyo prend le contrôle des mouvements de Sakura en utilisant ses talents de marionnettiste pour combattre Sasori. Ce dernier, également marionnettiste, utilise sa marionnette favorite, Hiruko pour riposter.