21ème Episode : Le vrai visage de Sasori.

Le vrai visage de Sasori, étonnamment très jeune, est découvert. Sasori invoque la marionnette du 3e Kazekage. Deidara tente d'amener Naruto au loin et de le séparer de Kakashi. L'équipe Gaï poursuit son difficile combat.

22ème Episode : Chiyo joue son atout.

Sakura parvient à s'échapper d'un nuage de poison. Chiyo fait appelle à deux marionettes, le père et la mère de Sasori pour faire face au 3ème Kazekage.

23ème Episode :  Papa et Maman.

Les jutsu à base de limaille de fer du 3ème Kazekage bloque les marionnettes de Chiyo. Flash-back sur le passé de Sasori et la création de ses 2 premières marionnettes à l'effigie de ses parents morts au combat. Sakura, contrôlée par Chiyo évite les colonnes de sable ferreux de Sasori.

24ème Episode : Le Kazekage troisième du nom.

Sakura doit faire face aux gigantesques formes ferreuses utilisées par le 3ème Kazekage. Changeant de technique, Sasori réussit à la toucher et à l'empoisonner. Au moment où la marionnette vient l'achever, Sakura la détruit d'un coup de poing.

25ème Episode : Trois minutes pour vivre ou mourir !

Sakura révèle qu'elle a pris une dose d'antidote. Pendant ce temps, Deidara tente toujours de séparer sans succès ses deux poursuivants. Sasori révèle qu'il s'est lui-même transformé en marionnette.

26ème Episode : Dix contre cent !

Alors que Sakura semblait être enfin parvenue à détruire Sasori, celui-ci revient à la vie. Chiyo utilise alors son ultime jutsu utilisant 10 pantins mythiques. Sasori réplique en invoquant 100 pantins.

27ème Episode : Un rêve inachevé.

Sakura est à nouveau blessée par une lame empoisonnée. Chiyo la contraint à prendre un antidote. Sasori se laisse alors transpercer le cœur par les deux marionnettes « papa » et « maman ». Il parle alors d'un rendez-vous qu'il avait avec un espion infiltré auprès d'Orochimaru.

28ème Episode : La résurrection des fauves.

Le combat de l'équipe de Gaï touche à sa fin.

29ème Episode : Kakashi ouvre les yeux !

Kakashi utilise le pouvoir de son Kaléidoscope hypnotique du Sharingan sur Deidara et lui arrache l'autre bras. Peu après, Naruto utilise l’Orbe tourbillonnant contre Deidara et parvient à libérer Gaara.

30ème Episode : La beauté de l'instant.

Chiyo va tenter de sauver Gaara.